{"id":4366045,"date":"2025-11-06T17:03:23","date_gmt":"2025-11-06T15:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deptagency.com\/insight\/celebrating-creativity-impact-and-innovation-dept-named-2025-lovies-aoty\/"},"modified":"2025-11-06T22:11:34","modified_gmt":"2025-11-06T20:11:34","slug":"celebrando-la-creatividad-el-impacto-y-la-innovacion-dept-nombrada-2025-lovies-aoty","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.deptagency.com\/latam\/insight\/celebrando-la-creatividad-el-impacto-y-la-innovacion-dept-nombrada-2025-lovies-aoty\/","title":{"rendered":"Celebrando la creatividad, el impacto y la innovaci\u00f3n: DEPT\u00ae nombrada Agency of the Year en los Lovie Awards 2025"},"content":{"rendered":"
\n\t\n\t\t\n\t\t\t<\/mask><\/g><\/svg>\t\t\t\n\t\t\t\tArt\u00edculos\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\tCelebrando la creatividad, el impacto y la innovaci\u00f3n: DEPT\u00ae nombrada Agency of the Year en los Lovie Awards 2025<\/h1>
\n\t\t\t\n\t\n\t
\n\t\tJosefina Blattmann\t\t
\n\t\tBusiness Development Director\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tFecha\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tNovember 6, 2025\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\n\n\tPor cuarto a\u00f1o consecutivo, DEPT\u00ae ha sido nombrada Agency of the Year (AOTY) en los Lovie Awards<\/a>, un reconocimiento a la creatividad, innovaci\u00f3n e impacto que supera las fronteras y define nuestro trabajo. <\/p>\n\tTambi\u00e9n estamos excepcionalmente orgullosxs de compartir que nuestro trabajo con NVIDIA en Signs y con Just Eat X Netflix obtuvieron un reconocimiento especial como Brand of the Year y Collaboration of the Year, respectivamente.

En conjunto, nuestros proyectos para marcas como PepsiCo, Just Eat Takeaway y el Gobierno de Barbados obtuvieron un total de 24 premios en categor\u00edas que abarcan IA, inmersi\u00f3n y trabajo de impacto.

Compitiendo contra casi 1.200 candidaturas de 35 pa\u00edses, nuestro reconocimiento en los Lovie Awards de este a\u00f1o reafirma la posici\u00f3n de DEPT\u00ae como l\u00edder global en la combinaci\u00f3n de creatividad y tecnolog\u00eda para desbloquear las posibilidades del ma\u00f1ana para las marcas m\u00e1s ambiciosas de hoy.<\/p><\/div>\n\t\n\t<\/div>\n\n
\n\t\u201c<\/span>\n\tCuatro a\u00f1os seguidos todav\u00eda se sienten un poco irreales. Todo se reduce a personas que aman inventar y a clientes que creen en crecer a trav\u00e9s de la creatividad y la tecnolog\u00eda. No podr\u00edamos pedir mejores partners.<\/p>\t
\n\t\u201d<\/span>\n\n\tDimi Albers, CEO en DEPT\u00ae<\/p><\/blockquote>\n\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\tLxs ganadorxs<\/p>\n\t
NVIDIA x American Society for Deaf Children: <\/strong>Signs<\/strong><\/a> <\/strong>
HELLO MONDAY\/DEPT\u00ae
3x Oro, 1x Plata, 3x P\u00fablico Lovie<\/em>

Signs reinventa el aprendizaje de idiomas a trav\u00e9s de la tecnolog\u00eda. Construida utilizando modelos de IA avanzados y rastreo de movimiento, cre\u00f3 una plataforma interactiva que ense\u00f1a la Lengua de Se\u00f1as Americana (ASL) de forma tan natural como una conversaci\u00f3n. Al unir la accesibilidad y la innovaci\u00f3n, empodera a usuarixs sordxs y oyentes a comunicarse visual e intuitivamente. Es un claro ejemplo de c\u00f3mo la IA puede eliminar barreras y hacer que la educaci\u00f3n sea m\u00e1s inclusiva.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\t\n\tTalking Portraits<\/strong><\/a>: <\/strong>DOGSTUDIO\/DEPT\u00ae
3x Oro, 2x P\u00fablico Lovie<\/em>

Talking Portraits transforma el arte est\u00e1tico en experiencias conversacionales vivas. A trav\u00e9s de IA generativa, visi\u00f3n por computadora y procesamiento de lenguaje natural, DOGSTUDIO\/DEPT\u00ae cre\u00f3 retratos digitales emocionalmente sensibles capaces de mantener un di\u00e1logo en tiempo real. El proyecto explora la intersecci\u00f3n de la creatividad y el aprendizaje autom\u00e1tico, dando nueva vida al patrimonio cultural mientras demuestra c\u00f3mo la narraci\u00f3n inmersiva puede humanizar la tecnolog\u00eda.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\t\n\tOtrium: <\/strong>Ovatars by Otrium<\/a> – DEPT\u00ae
2x Oro, 1x Bronce, 3x P\u00fablico Lovie<\/em>

Otrium se asoci\u00f3 con DEPT\u00ae para lanzar “Ovatars”, un conjunto de modelos digitales generados por IA dise\u00f1ados para exhibir inventario de moda no vendido de manera m\u00e1s efectiva. Al combinar fotograf\u00eda b\u00e1sica de productos con IA generativa, la plataforma da vida a SKUs previamente pasadas por alto en look-books, campa\u00f1as publicitarias y p\u00e1ginas de productos. Ha reducido los costos de fotograf\u00eda de modelos tradicionales alrededor de un 40% y ha mejorado las tasas de conversi\u00f3n de esos art\u00edculos hasta en un 50%. La iniciativa demuestra como la creatividad impulsada por la tecnolog\u00eda puede impulsar la econom\u00eda circular de la moda.

Trainline: <\/strong>Bums on Board<\/a> – DEPT\u00ae
2x Plata, 1x Bronce, 3x P\u00fablico Lovie<\/em>

Trainline se asoci\u00f3 con DEPT\u00ae para darle la vuelta a la narrativa de la sostenibilidad con algo atrevido y memorable. Con visuales juguetones, una voz en off narrada por el comediante Asim Chaudhry, y el grito de guerra \u201cGet your bum on board\u201d, la campa\u00f1a replantea la acci\u00f3n clim\u00e1tica no como un sacrificio, sino como una acci\u00f3n divertida. Impuls\u00f3 un aumento del 10% en el recuerdo del anuncio y 2.3 millones de vistas, demostrando que el impacto real puede disfrazarse de humor.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\t\n\tNetflix & Just Eat Takeaway:<\/strong> Squid Games<\/a> – DEPT\u00ae
2x Plata, 1x P\u00fablico Lovie<\/em>

DEPT\u00ae y Just Eat Takeaway aprovecharon el impulso de la cultura pop al asociarse con el lanzamiento de El Juego del Calamar 2 de Netflix para ofrecer una mezcla inteligente e inmersiva entre los pedidos de comida y el juego. Un juego personalizado de “ELIMINATE” impulsado por IA convirti\u00f3 la experiencia de visualizaci\u00f3n en una de tensi\u00f3n, pidiendo a lxs usuarixs que mordieran el snack sin ser atrapados con la recompensa de ganar hasta \u00a3\/\u20ac10K. La campa\u00f1a reflej\u00f3 la tensi\u00f3n del programa, se escal\u00f3 a trav\u00e9s de TV, redes sociales y m\u00f3vil, y se centr\u00f3 en el v\u00ednculo entre ver y comer.

R.O.A.D To Barbados: <\/strong>Reclaiming our Atlantic Destiny<\/a> – DEPT\u00ae
1x Plata, 1x Bronce, 1x P\u00fablico Lovie<\/em>

El Programa R.O.A.D. (Reclaiming our Atlantic Destiny) reimagina c\u00f3mo las naciones preservan y comparten la historia. En asociaci\u00f3n con el Gobierno de Barbados, DEPT\u00ae cre\u00f3 la estrategia de marca, la identidad visual y la experiencia digital para digitalizar uno de los archivos m\u00e1s grandes del mundo de registros del comercio transatl\u00e1ntico de esclavxs. El resultado es un monumento digital vivo que honra el pasado, salvaguarda la memoria cultural e invita a la participaci\u00f3n global para la construcci\u00f3n de un futuro m\u00e1s inclusivo.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\t\n\tDEMO Festival<\/strong><\/a>: <\/strong>STUDIO DUMBAR\/DEPT\u00ae
1x Plata, 1x P\u00fablico Lovie<\/em>

Para su edici\u00f3n 2025, el festival lanzado por Studio Dumbar\/DEPT\u00ae creci\u00f3 hasta convertirse en una celebraci\u00f3n verdaderamente global del dise\u00f1o en movimiento , utilizando pantallas digitales en 15 ciudades a trav\u00e9s de siete pa\u00edses. Curando m\u00e1s de 600 obras en movimiento, el equipo transform\u00f3 entornos urbanos cotidianos en escaparates creativos inmersivos. Esta iniciativa reestructur\u00f3 los medios de espacio p\u00fablico, demostrando que el dise\u00f1o puede atraer atenci\u00f3n a escala urbana al mismo tiempo que destaca el talento emergente y la cultura creativa en movimiento.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\t\n\tArtis<\/strong><\/a>: <\/strong>DEPT\u00ae
1x Bronce, 1x P\u00fablico Lovie<\/em>

ARTIS, uno de los jardines zool\u00f3gicos m\u00e1s antiguos del mundo, se asoci\u00f3 con DEPT\u00ae para lanzar una nueva experiencia digital que abarca un sitio web con contenido de valor y una aplicaci\u00f3n complementaria para ARTIS Zoo: ARTIS-Micropia y ARTIS-Groote Museum. La soluci\u00f3n incluye un CMS renovado, un mapa interactivo y recorridos de audio guiados, uniendo los mundos micro y macro de la naturaleza, proporcionando a lxs visitantes una experiencia fluida tanto online como offline.

Icons Club<\/strong><\/a>: <\/strong>DOGSTUDIO\/DEPT\u00ae
1x Bronce, 1x P\u00fablico Lovie<\/em>

DOGSTUDIO\/DEPT\u00ae se asoci\u00f3 con Icons Club para dar forma a la primera expresi\u00f3n p\u00fablica de su plataforma de fitness impulsada por IA que presenta a atletas famosxs. Se construy\u00f3 un sistema de part\u00edculas WebGL a medida para visualizar el entrenador de IA de la aplicaci\u00f3n, proporcionando una vista previa inmersiva de lo que est\u00e1 por venir. Con la construcci\u00f3n completa de la aplicaci\u00f3n en curso, este proyecto marca el inicio de una colaboraci\u00f3n digital a largo plazo.

Ricola<\/a>: <\/strong>DEPT\u00ae
1x Bronce, 1x P\u00fablico Lovie<\/em>

Ricola solicit\u00f3 a DEPT\u00ae repensar la estructura y navegaci\u00f3n de su presencia web global, con el objetivo de alinear la experiencia digital con su identidad de marca de ra\u00edces herbales mientras se mejoraba la usabilidad. El redise\u00f1o optimiz\u00f3 la arquitectura del sitio, se centr\u00f3 en la claridad y cre\u00f3 un sistema de navegaci\u00f3n mobile-first que refleja el estatus premium y el patrimonio bot\u00e1nico de Ricola. El sitio web renovado permite a lxs usuarixs encontrar informaci\u00f3n sobre ingredientes, abastecimiento y variantes de productos con facilidad y confianza.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\t\n\tPride & Seek<\/strong><\/a>: <\/strong>DOGSTUDIO\/DEPT\u00ae
1x Bronce, 1x P\u00fablico Lovie<\/em>

Pride & Seek invita a lxs jugadores a una vibrante experiencia basada en el navegador donde el personaje Hue busca reunirse con nueve amigxs globos alrededor de un mundo colorido. A lo largo del camino, lxs jugadores encuentran momentos de aprendizaje interactivo vinculados a cada color de la bandera LGBTQ+, combinando mec\u00e1nicas l\u00fadicas de escondite con narraci\u00f3n que enfatiza la visibilidad, la inclusi\u00f3n y la alegr\u00eda. El proyecto utiliza un dise\u00f1o de juego creativo para ofrecer tanto deleite como significado, mostrando c\u00f3mo la interacci\u00f3n digital puede reforzar los valores culturales.

PepsiCo: <\/strong>Extra Flamin’ Hot Temp Drop Shop<\/a> – DEPT\u00ae
1x Bronce, 1x P\u00fablico Lovie<\/em>

Durante la sombr\u00eda y fr\u00eda estaci\u00f3n de enero, el Walkers Temp Drop Shop subi\u00f3 la temperatura. La campa\u00f1a present\u00f3 una tienda pop-up brit\u00e1nica de acci\u00f3n en vivo que reflej\u00f3 un drop cronometrado de TikTok de snacks de edici\u00f3n limitada extra-flaming-hot. DEPT\u00ae se asoci\u00f3 con la unidad interna de PepsiCo, Sips & Bites, para fusionar la cultura de influencers (con la participaci\u00f3n de Ash Holme, Axel Blake, Oli Paterson y Asim Chaudhry) con la inmersi\u00f3n f\u00edsica, llevando la personalidad audaz de la marca a un teatro retail real y conectando de manera fluida el engagement virtual con la compra.

Raleigh: <\/strong>The Boldest Brand on Two Wheels<\/a> – DEPT\u00ae
1x Bronce, 1x P\u00fablico Lovie<\/em>

Cuando la marca de ciclismo Raleigh se asoci\u00f3 con DEPT\u00ae, el objetivo era refrescar su identidad visual, pel\u00edcula de marca y campa\u00f1a para reflejar la movilidad moderna mientras se honraba su patrimonio. El nuevo look se centra en la bicicleta el\u00e9ctrica ‘Raleigh ONE’ y captura la diversidad, la energ\u00eda urbana y el movimiento. DEPT\u00ae posicion\u00f3 a Raleigh como una marca que avanza en ciclismo, cultura y prop\u00f3sito.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\t\n\tUn agradecimiento masivo a lxs jueces de los Lovie Awards por reconocer nuestro trabajo, a nuestrxs clientes por confiar en nosotrxs para superar los l\u00edmites, y a cada Depster cuya creatividad hizo posibles estas victorias. Y, por supuesto, a todxs lxs que se tomaron el tiempo de votar por nosotrxs.


<\/p><\/div>\n\t\n\t<\/div>\n\n
\n\tEN NUESTRA MENTE<\/span><\/span><\/h2>\n\tVER TODOS LOS INSIGHTS<\/a>\n\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\tInsight\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\n\t